BERLIN – Pada malam tanggal 9 November 1989, hampir semuanya tampak normal di pusat pers Partai Persatuan Sosialis Jerman (SED) yang berkuasa di Mohrenstrasse di Berlin.
Sekretaris Penerangan Partai Günter Schabowski (1929-2015) kembali membuat pernyataan yang tidak memihak mengenai keputusan terbaru pihak berwenang.
Bertentangan dengan apa yang dia coba gambarkan, beberapa bulan terakhir ini berjalan normal. Ketika gelombang orang-orang dari Korea Utara berhadapan dengan tetangga-tetangga sekutu mereka, menyapu negara-negara tetangga dan membuat marah warga yang menuntut reformasi, bahkan keamanan negara Stasi yang ditakuti tampaknya tidak mampu membendung angin perubahan yang sedang terjadi. dirasakan.
Tekanan terhadap partai yang berkuasa menjadi sangat besar.
Malam ini, perubahannya masih belum jelas sampai Shabawski membuat pengumuman revolusioner: warga negara GDR mempunyai hak untuk bepergian ke luar negeri secara legal; paspor dan izin perjalanan dikeluarkan “jangka pendek”.
Pernyataannya menarik perhatian orang-orang yang ada di ruangan itu.
Hingga saat itu, perjalanan gratis hanya merupakan hak istimewa segelintir orang di GDR. Tidak lama setelah didirikan pada tahun 1949, apa yang disebut sebagai negara buruh-tani tidak berjalan dengan baik. Menurut Kementerian Federal Jerman Barat untuk Pengungsi, Pengungsi dan Korban Perang, pada tahun 1961 hampir 2,8 juta orang meninggalkan Republik baru ini untuk mencari nafkah di Barat, sebagian besar dari mereka berusia di bawah 30 tahun.
Partai-partai yang berkuasa telah mengambil langkah-langkah drastis untuk menyelamatkan warganya dari kekeliruan kapitalisme dan perekonomian dari kehilangan tenaga kerja.
35 tahun yang lalu, Tembok Berlin runtuh1. Perbatasan ditutup pada tahun 1952. Pada tahun 1954, undang-undang paspor baru menetapkan memasuki negara asing tanpa izin merupakan pelanggaran pidana.
Apa yang tadinya merupakan hak istimewa segelintir orang kini menjadi hak semua orang. Ketika ditanya kapan peraturan baru ini akan berlaku, Shabowski melihat makalahnya dan memberikan beberapa komentar namun bermakna.
“Sejauh yang saya tahu… ini akan berlaku segera dan tanpa penundaan,” gumamnya, menurut Al Arabiya.
Dia mengumumkan peraturan baru lebih cepat dari jadwal. Kebetulan. Awalnya, hal itu seharusnya diumumkan di radio nasional pada jam 4 pagi keesokan harinya.
Kata-katanya, yang sampai saat ini digunakan dalam humor Jerman, memicu gelombang berita malam yang tak terhentikan tidak hanya di Jerman Barat, tetapi juga di seluruh dunia.
Rainer Eppelmann ingat bagaimana dia mendengar berita itu.
Pastor berusia 46 tahun itu, seorang aktivis gerakan politik oposisi Democracy Start dan kemudian menjadi menteri perlucutan senjata dan pertahanan di satu-satunya pemerintahan yang dipilih secara bebas di GDR pada tahun 1990, baru saja kembali ke rumah. seseorang dan seorang tetangga melaporkannya sekitar jam 8 malam.
“Apakah kamu mendengar itu? Mereka bilang temboknya terbuka.”
2. Eppelmann, seorang penjaga tak bersenjata yang menghabiskan sebagian besar hidupnya di GDR, terkejut. Dia dan rekannya masuk ke mobil dan pergi ke Bornholmer Strasse.
Bornholmer Strasse adalah salah satu jalan yang melintasi Tembok Berlin, simbol ketidakadilan dan segregasi tidak hanya di Jerman tetapi di seluruh dunia. Dibangun pada tahun 1961, Tembok Berlin membagi Berlin menjadi dua dan memisahkan keluarga selama beberapa dekade. Tembok yang dijaga ketat membuat hampir mustahil untuk melarikan diri ke barat.
Mereka yang menentangnya mempertaruhkan nyawa mereka. Menurut informasi terbaru dari Departemen Pendidikan Sipil Jerman, lebih dari seratus orang tewas saat mencoba melintasi penghalang.
Dua tetangga dan rekannya berhenti di depan perempatan dan berjalan sebentar.
“Ada sekitar seratus orang berdiri di sana,” kenang Eppelman. Mustahil untuk melihat mereka sehari sebelumnya. Siapapun yang dihentikan karena dicurigai masuk secara ilegal akan ditolak oleh penjaga perbatasan.
Eppelmann dan rekannya mendekati penghalang dan melihat penjaga perbatasan di sisi lain. Mereka tampaknya tidak mampu mengatasi situasi ini, kenangnya.
“Itu mereka. Tidak bersenjata.”
Semakin banyak orang mulai berdatangan hingga jumlahnya mencapai seribu.
– Orang di sebelah saya berkata kepada petugas patroli: “Ayo, buka!” Shabovsky mengatakan kita bisa mengatasinya.”3. Perbatasan terbuka Ketika tekanan meningkat, komandan menyerah dan memerintahkan pasukannya untuk membuka penghalang. Orang-orang datang ke Berlin Barat. Namun, Eppelmann dan rekan-rekannya tetap bingung dan bergeming dengan situasi tersebut.
“Saya tidak tahu harus berbuat apa di sana,” katanya. “Saya tidak punya mata uang barat atau sarana untuk membeli minuman.”
Ketika orang-orang melintasi perbatasan di Bornholmer Strasse, informasi tersebut menyebar ke perlintasan perbatasan lainnya dan orang-orang juga ingin melintasi perbatasan tersebut. Mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Banyak orang menangis, kenang Eppelman. “Mereka telah menunggu selama 40 tahun untuk hal ini. Anda tidak perlu beradaptasi lagi.”
Dia berada di bawah kediktatoran GDR. Pemerintah menolak keinginannya untuk menjadi seorang arsitek dan bahkan menjebloskannya ke penjara karena perjuangannya yang gigih melawan arus.
Eppelmann ingat bahwa dia akhirnya berpikir segalanya berbeda.
– Sekarang hidupmu benar-benar berbeda dari sebelumnya.
Tembok Berlin, yang dulunya merupakan simbol ketakutan, telah kehilangan pengaruhnya.
Tembok itu menjadi simbol cemoohan dan segera menjadi reruntuhan ketika orang-orang berjalan di atasnya sesuka hati, memanjatnya, menari di atasnya, dan merayakan kebebasan baru mereka.
Jerman Timur juga mengalami nasib serupa.
Tembok Berlin terbukti bukan salah satu pilar utamanya. Tupai kini menjadi kekuatan hidup di daratan yang telah meninggalkan tubuhnya yang sekarat.
Kurang dari setahun kemudian, pada tanggal 3 Oktober 1990, Jerman bersatu kembali dan Jerman Timur tidak ada lagi. Jerman Timur, yang bangkit dari reruntuhan, sekali lagi termasuk di antara mereka.
